Le fort St André de Villeneuve-les-Avignon

IMG_1664

MARSEILLE EARLY IN THE MORNING

Le marché aux poisson se trouve au Vieux Port

LES DENTELLES DE MONTMIRAIL

Une journée d'hiver/ A day mid January/ En vinterdag

VISITER AIX-EN-PROVENCE

Cette fontaine captive notre regard/ One of the many amazing fountains in the city/ Ett härligt uttryck pâ dessa "vattenkranar"

CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE

Visite d'une cave à Châteauneuf-du-Pape/ A winetasting including a visit in the cellar/ Vinprovning med besök i vinkällaren

L'ABBAYE DE SENANQUE

The twelfth century architecture is in harmony with the lavender/ Elvahundratalsarkitekturen passar fint med lavendel

ST.REMY-DE-PROVENCE

Jour de marché/ A lively market day/ Frukt och grönt och mycket annat finns pâ marknaden

LES ALPILLES

Un parc chic et soigné A beautiful estate in the Alpilles En välskött park

MENERBES DANS LE LUBERON

La rue principale The charming main street Huvudgatan

LE VIEUX PORT DE MARSEILLE

L'art de vivre/ The art of relaxing in the middle of the busy city/ Konsten att koppla av mitt i storstaden

L'ABBAYE DE SENANQUE

Un endroit qui vaut le détour/ A place of peace and harmony/ Ett sevärt kloster byggt pâ elvahundratalet

L'ABBAYE DE MONTMAJOUR

Un exposition temporaire/ A temporary exhibition/ en tillfällig utställning

EN CAMARGUE

Les gardians au travail à la manade/ The guardians at work/ Vita hästar och svarta tjurar

LA MONTAGNE STE VICTOIRE

L'un des motifs favoris de Paul Cézanne/ The mountain was one of the painter's favorite subjects/ Berget var ett av Cézannes favoritmotiv

ST PAUL-DE-MAUSOLE

Un moment de repos/ A peaceful moment/ En stunds vila i skuggan av Vincent Van Goghs rum pâ kliniken

PROVENCE BLUE TRAVEL

Utflykter pâ Franska Rivieran med Elisabeth Sandebring Lecomte

Franska Rivieran

 

Franska Rivieran, eller la Côte d'Azur, den azurblâ kusten, ligger mellan Menton, intill den italienska gränsen,  och Hyères - även om meningarna är delade hur långt denna Côte d'Azur egentligen sträcker sig. Uttrycket är litterärt och har ingen förankring i verkligheten. Men samtidigt säger Rivieran allt ! Vi har alla i tankarna olika bilder hur det ser ut; palmerna längs la Promenade des Anglais i Nice; den turkosa färgen pâ Medelhavet; de underbara stränderna, det milda klimatet, de gräddfärgade palatsen frân la Belle Epoque.

Glamouren finner man i Monte Carlo, Cannes och St Tropez; nâgra av världens största yachter ligger utanför Antibes, i Monte-Carlo och i Cannes. Särskilt kuststräckan mellan Menton och Cannes är oerhört urbaniserad men samtidigt finns "det vilda" ganska nära. Man kan hitta sig en liten naturstrand ut mot Antibes eller pâ Lérinsöarna. Alpernas utlöpare ligger nära och bergsbyarna är pittoreska.

 

Jag kan organisera utflykter till Rivierans olika spännande platser, ge bakgrunden till vad vi ser och lägga upp ett skräddarsytt program.

 

Nedan följer några av Rivierans oförglömliga platser:

 

Nice är huvudstaden pâ la Côte d'Azur : den lättsamma stämningen pâ strandpromenaden La Promenade des Anglais, de eleganta palatsen, blommorna på Cours Saleya i gamla stan, de världsberömda Chagall-  och Matissemuséerna

 

Furstedömet Monaco : furstepalatset uppe pâ klippan, Monte-Carlo med Casinot och le Café de Paris, Océanografiska muséet och Grand Prix Formula 1 mitt inne i stan

 

Cannes : lyxhotellen längs la Croisette; le Martinez, le Majestic och le Carlton, festivalpalatset som arrangerar Filmfestivalen varje år, Lerins-öarna

 

Eze : en bergsby som en balkong över det blå havet

 

StJean-Cap-Ferrat : en halvö med drömhus för de förmögna; Villa Ephrussi de Rotschild är öppet för besök

 

Vence : här har Matisse bott och här skapade han i slutet av sitt liv la Chapelle du Rosaire

 

St Paul-de-Vence : många konstnärer träffades på  la Colombe d'Or, bl a Chagall, Jacques Prévert, Yves Montand, Simone Signoret, Aimé Maeght och Doisneau

 

Antibes : en stad med grekiska anor; många konstnärer har bott här : Picasso, Evert Taube, Scott och Zelda Fitzgerald, Graham Greene och Nicolas de Staël

 

Menton : citronstaden; tack vare Frankrikes mildaste klimat finns här många fina trädgârdar; gamla stan är bade medeltida och barock

 

St Tropez : Brigitte Bardot, Françoise Sagan skapade myten om "St Trop'" pâ 1960-talet. Dagens stjärnor fortsätter att komma hit; Johnny Depp, Leonardo di Caprio, Paris Hilton, Penelope Cruz . . . Muséet l'Annonciade äger verk av konstnärerna som har levt i St Tropez: Signac, Cross, Matisse, Dufy, Braque och Vuillard

 

 

 

 

 

 

 

 

 


PROVENCE BLUE TRAVEL

Elisabeth Sandebring Lecomte

elisabeth-lecomte@sfr.fr

www.provence-bluetravel.com

télephone +33 (0)6 22 69 63 83

 

84 000 Avignon

FRANCE

 

Photography by Elisabeth Lecomte, Claes Funck

© Copyright Provence Blue Travel

All rights reserved

Informations légales

 

Guide Conférencier n° A.H. 06/84/012 P

Guide Interprète n° G.A. 0384 001 P

Licence transporteur 2016/93/ 0000175

Assurance RC  n° 50239165A

N° SIREN 800012809